Algemene voorwaarden

§ 1 Algemeen

Onze leveringen, diensten en offertes worden uitsluitend op basis van deze voorwaarden gedaan, op voorwaarde dat de koper een handelaar, een rechtspersoon naar publiek recht of een bijzonder fonds naar publiek recht is. Tegenbevestigingen van de koper met betrekking tot zijn handels- of inkoopvoorwaarden worden afgewezen.

§ 2 Offertes, prijzen, leveringstermijnen

1. De offertes kunnen worden gewijzigd.
2. De informatie, tekeningen, illustraties en prestatiebeschrijvingen in brochures, catalogi, prijslijsten of de bij de offerte behorende documenten zijn in de branche gebruikelijke waarden bij benadering. Ze vormen geen kwaliteits- of duurzaamheidsovereenkomst, tenzij ze in het contract uitdrukkelijk als bindend zijn overeengekomen.
3. Tenzij anders overeengekomen, zijn de richtlijnen in werkblad H 10 “Roosters in de industriële bouw”, die op verzoek aan de koper ter beschikking kunnen worden gesteld, van toepassing op de facturering.
4. Indien de levering meer dan vier maanden na het sluiten van het contract wordt vertraagd en indien de kosten voor lonen, materiaal, verpakkingsmateriaal, vracht, belastingen of heffingen in de tussentijd zijn gestegen, kan de overeengekomen prijs worden aangepast aan de invloed van voornoemde kostenfactoren.
5. Indien de Verkoper leveringen of diensten van zijn onderleveranciers of onderaannemers niet ontvangt om redenen waarvoor hij niet verantwoordelijk is, of deze niet correct of niet op tijd ontvangt ondanks een behoorlijke voorraadvorming, of indien er sprake is van overmacht, dient de Verkoper de Koper hiervan tijdig op de hoogte te stellen. In dit geval heeft de Verkoper het recht om de levering of diensten uit te stellen voor de duur van de belemmering of om zich geheel of gedeeltelijk terug te trekken uit het contract vanwege het niet nagekomen deel van het contract, op voorwaarde dat hij heeft voldaan aan zijn bovengenoemde informatieverplichting en niet het risico van aankoop of fabricage op zich heeft genomen. Overmacht omvat stakingen, lock-outs, officiële interventies, energie- en grondstoffentekorten, transportknelpunten buiten de schuld van de Verkoper, operationele belemmeringen buiten de schuld van de Verkoper, bijvoorbeeld door brand, water- en machineschade, en alle andere belemmeringen die vanuit objectief oogpunt niet verwijtbaar door de Verkoper zijn veroorzaakt.
6. Als een leverings- of uitvoeringstermijn of een leverings- of uitvoeringstermijn bindend is overeengekomen of als de overeengekomen leverings- of uitvoeringstermijn of de overeengekomen leverings- of uitvoeringstermijn met meer dan vier weken wordt overschreden als gevolg van gebeurtenissen in overeenstemming met de bovenstaande paragraaf nr. 5 of als het objectief gezien onredelijk is voor de koper om zich aan de overeenkomst te houden in het geval van een niet-bindende uitvoeringstermijn, heeft de koper het recht om zich terug te trekken uit de overeenkomst vanwege het nog niet vervulde deel. Verdere rechten van de koper, in het bijzonder aanspraken op schadevergoeding, bestaan in dit geval niet.
7. Indien een specifieke leveringsdatum of een specifieke leveringstermijn is overeengekomen, veronderstelt de vervaldatum van de leveringsvordering of het begin van de leveringstermijn de technische verduidelijking van de desbetreffende bestelling; onder de technische verduidelijking wordt verstaan de terugzending van de goedgekeurde legschetsen/installatieplannen inclusief stuklijsten aan de verkoper, waarbij de ontvangst van deze documenten door de verkoper als basis dient; de verkoper stelt de koper onverwijld in kennis van de ontvangst van de documenten. De leveringstermijn wordt geacht te zijn nageleefd als de goederen de fabriek/magazijn van de verkoper of een van zijn plaatsvervangers op het overeengekomen tijdstip hebben verlaten of als de koper ervan in kennis is gesteld dat de goederen klaar zijn voor verzending als verzending niet mogelijk is.
8. De verkoper garandeert de kwaliteit van monsters en specimens niet alleen door ze te overhandigen.
9. Verpakkingskosten zijn voor rekening van de koper.
10. De Verkoper behoudt zich het eigendomsrecht voor op kostenramingen, tekeningen, gedetailleerde technische uitwerkingen en gelijkaardige documenten. Dergelijke documenten mogen door de Koper niet toegankelijk worden gemaakt voor externe derden. Als de bestelling niet wordt geplaatst, moeten deze op verzoek onmiddellijk aan de Verkoper worden geretourneerd, inclusief eventuele kopieën die in de tussentijd zijn gemaakt.

§ 3 Levering en verzuim

1. Leveringen vrij plaats van bestemming of vrij bouwterrein betekent levering zonder lossen. Het lossen moet onmiddellijk en naar behoren door de koper worden uitgevoerd.
2. Een transportverzekering wordt alleen afgesloten op schriftelijk verzoek en op kosten van de koper.
3. Gedeeltelijke leveringen zijn toegestaan voor zover ze redelijk zijn voor de koper.
4. Als de Verkoper niet in staat is om een commerciële kredietverzekering voor de Koper af te sluiten of als een dergelijke verzekering wordt geannuleerd, is de Verkoper alleen verplicht om diensten te verlenen als de Koper een zekerheid stelt die gelijkwaardig is aan de tegenprestatie. De Verkoper zal de Koper hiervan onverwijld op de hoogte stellen. In dit geval is de Verkoper gerechtigd om de levering of diensten uit te stellen totdat de Koper een overeenkomstige zekerheid heeft gesteld.
5. Een contractuele boetebepaling wordt alleen opgenomen als deze individueel met de verkoper is overeengekomen. Hiervoor is de schriftelijke toestemming van de verkoper vereist.
6. Als de verkoper in gebreke blijft, is zijn aansprakelijkheid voor schade in geval van eenvoudige nalatigheid beperkt tot 5 procent van de koopprijs. Verdere aanspraken van de koper blijven onaangetast.

§ 4 Betaling

1. Bij contante verkoop moet de aankoopprijs onmiddellijk na ontvangst van de goederen zonder aftrek worden betaald.
2. Voor de verkoop van het doelwit is een aparte schriftelijke overeenkomst nodig, waarbij de eis van de schriftelijke vorm als bewijs dient.
3. Indien de goederen verzendklaar zijn en de verzending of aanvaarding wordt vertraagd om redenen waarvoor de verkoper niet verantwoordelijk is, is de koopprijs verschuldigd bij ontvangst door de koper van de kennisgeving van de verzendklaarheid en heeft de verkoper het recht om de factuur op te stellen.
4. In het geval van een contante kortingsovereenkomst is de aftrek van contante korting alleen toegestaan als de koper anders gedurende meer dan 30 dagen geen facturen aan de verkoper verschuldigd is. Alleen de waarde van de goederen exclusief vracht-, los- of montagekosten komt in aanmerking voor korting. Op diensten wordt geen korting verleend. Indien deelleveringen of deelbetalingen zijn overeengekomen, vervalt het recht op korting ook met betrekking tot de deelleveringen indien de laatste deellevering niet binnen de overeengekomen kortingstermijn is betaald.
5. Als de Koper waarschijnlijk niet in staat is om aan de bestaande betalingsverplichtingen te voldoen op het moment dat deze opeisbaar worden, als hij insolvent dreigt te worden of als het niet mogelijk is om een verzuim te dekken door het afsluiten van een commerciële kredietverzekering of als een verleende kredietverplichting wordt herroepen, is de Verkoper alleen gerechtigd om verdere leveringen en diensten te verrichten nadat de tegenprestatie vooraf is geleverd of nadat zekerheid is gesteld voor de tegenprestatie. De verkoper stelt de koper hiervoor een redelijke termijn. Als de koper niet binnen deze termijn voldoet aan het gerechtvaardigde verzoek van de verkoper, kan de verkoper zich terugtrekken uit het contract en schadevergoeding eisen. Als aan de voorwaarden van zin 1 is voldaan, heeft de verkoper ook het recht om onmiddellijke betaling van alle openstaande factuurbedragen (inclusief uitgestelde bedragen) te eisen en om de teruggave van wissels te eisen die zijn geaccepteerd voor betaling of het stellen van zekerheid.
6. Bovendien is de Verkoper gerechtigd om leveringen aan de Koper in te houden totdat alle door de Koper verschuldigde vorderingen zijn voldaan.
7. De koper moet facturen en saldomeldingen controleren op juistheid en volledigheid. De facturen van de verkoper worden geacht te zijn erkend, tenzij hiertegen binnen 30 dagen na factuurdatum schriftelijk bezwaar wordt gemaakt. Dit geldt ook voor de saldomededeling.
8. De koper heeft geen retentierecht.
9. De Koper kan zich alleen beroepen op een recht op verrekening met de vorderingen van de Verkoper als de vordering die ter verrekening wordt ingeroepen onbetwist is of bij vonnis is erkend.

§ 5 Risico-overgang, garantie en aansprakelijkheid

1. Het risico gaat over op de Koper zodra de goederen zijn overhandigd aan de vervoerder of expediteur of de fabriek van de Verkoper hebben verlaten met het oog op verzending. Indien de goederen klaar zijn voor verzending of indien de verzending wordt vertraagd of indien de verzending of aanvaarding niet wordt uitgevoerd om redenen waarvoor de Koper verantwoordelijk is, gaat het risico over op de Koper bij ontvangst door de Koper dat de goederen klaar zijn voor verzending.
2. Als de goederen klaar zijn voor verzending en de verzending of aanvaarding wordt vertraagd om redenen waarvoor de verkoper niet verantwoordelijk is, gaat het risico over op de koper na ontvangst van de kennisgeving van gereedheid voor verzending. Vanaf deze datum draagt de koper ook de opslagkosten en andere gemaakte kosten voor elke maand of deel daarvan vanaf de datum van kennisgeving van gereedheid voor verzending, tenzij de koper kan bewijzen dat de werkelijke kosten en uitgaven lager waren.
3. De koper moet de verplichtingen van § 377 HGB naleven. Bij levering herkenbare gebreken moeten ook aan het transportbedrijf worden gemeld en dit moet ervoor zorgen dat de gebreken worden geregistreerd. Kennisgevingen van gebreken moeten een zo gedetailleerd mogelijke beschrijving van het gebrek bevatten. Het niet tijdig melden van gebreken sluit elke aanspraak van de koper uit.
4. Bij aanvang van de verwerking, bewerking, combinatie of vermenging met andere zaken worden de geleverde zaken geacht te zijn goedgekeurd door de klant in overeenstemming met het contract. Hetzelfde geldt in geval van verdere verzending vanaf de oorspronkelijke bestemming.
5. De aansprakelijkheid van de verkoper voor plichtsverzuim door materiaalgebreken is uitgesloten, tenzij de gebreken en de daarmee gepaard gaande schade aantoonbaar te wijten zijn aan gebrekkig materiaal, gebrekkige constructie of gebrekkige verwerking of gebrekkige montagehandleiding. In het bijzonder is de garantie en aansprakelijkheid uitgesloten voor de gevolgen van onjuist gebruik (met name bij montage die niet in overeenstemming is met de stand van de techniek of montage in strijd met de montagehandleiding) of natuurlijke slijtage van de goederen, overmatig gebruik of ongeschikte bedrijfsmiddelen alsmede de gevolgen van fysische, chemische of elektrische invloeden die niet overeenkomen met de bedoelde, gemiddelde standaardinvloeden.
6. Eventuele regresaanspraken van de koper in het geval van doorverkoop van de goederen bestaan alleen jegens de verkoper voor zover de koper geen afspraken met zijn klant heeft gemaakt die verder gaan dan de wettelijke aanspraken op gebreken.
7. De verjaringstermijn voor claims voor gebreken is 12 maanden. Dit geldt niet voor bouwcontracten, voor zaken die in overeenstemming met hun normale gebruik voor een gebouw zijn gebruikt en het gebrek ervan hebben veroorzaakt, voor claims voor letsel aan leven, lichaam en gezondheid en in het geval van grove nalatigheid van de verkoper.
8. De bovenstaande bepalingen van § 5 nr. 7 zijn niet van toepassing op de verkoop van gebruikte goederen; deze worden geleverd met uitsluiting van alle aanspraken op gebreken. De bovengenoemde beperking van de verjaringstermijn voor gebruikte artikelen is niet van toepassing op claims voor schade aan leven, lichaam en gezondheid of in het geval van grove nalatigheid van de verkoper.
9. Voor zover het te leveren artikel alleen wordt bepaald aan de hand van generieke kenmerken, is de verkoper alleen aansprakelijk voor schadevergoeding als hij niet kan bewijzen dat hij niet verantwoordelijk is voor de niet-nakoming, vertraging in de levering of gebrekkigheid van het artikel.
10. Bovendien is de aansprakelijkheid van de verkoper voor schade als volgt:
    1. Schadeclaims van de koper tegen de verkoper en zijn plaatsvervangers zijn uitgesloten; dit geldt niet voor schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid. Bovendien is de uitsluiting van aansprakelijkheid niet van toepassing als de schade is gebaseerd op grove nalatigheid van de verkoper of een van zijn wettelijke vertegenwoordigers of plaatsvervangende agenten.
    2. Tot slot is de uitsluiting van aansprakelijkheid niet van toepassing in het geval dat schade is toe te schrijven aan een schending van wezenlijke verplichtingen door de verkoper. In dit geval is de verkoper echter alleen aansprakelijk voor schade tot het bedrag dat voorzienbaar was als mogelijk gevolg van de schending van de plicht toen de overeenkomst werd gesloten of onderhandeld of voorzienbaar was rekening houdend met de omstandigheden die de verkoper kende of had moeten kennen.
    3. Materiële verbintenissen zijn die verbintenissen die de rechtspositie van de koper beschermen, die van wezenlijk belang zijn voor het contract en die het contract hem overeenkomstig zijn inhoud en doel moet toekennen. Essentiële contractuele verplichtingen zijn ook verplichtingen waarvan de nakoming essentieel is voor de goede uitvoering van het contract en op de nakoming waarvan de koper regelmatig vertrouwt en mag vertrouwen.
    4. De verplichte aansprakelijkheid volgens de bepalingen van de productaansprakelijkheidswet blijft ook onaangetast.
    5. Een omkering van de bewijslast is niet verbonden met de bovenstaande bepalingen van § 5 nr. 10.
11. In geen geval erkent de verkoper de uitsluiting van § 341 zin 3 BGB.

§ 6 Eigendomsvoorbehoud

1. De verkoper behoudt zich de eigendom van de geleverde goederen voor totdat alle vorderingen die voortvloeien uit het leveringscontract volledig zijn betaald. Dit geldt ook voor alle toekomstige leveringen, zelfs als de verkoper hier niet altijd uitdrukkelijk naar verwijst.
2. De koper is verplicht het gekochte zorgvuldig te behandelen zolang de eigendom nog niet op hem is overgegaan. Zolang de eigendom nog niet is overgegaan, dient de koper de verkoper onmiddellijk schriftelijk op de hoogte te stellen indien de geleverde zaak door derden in beslag wordt genomen of aan andere ingrepen wordt blootgesteld. Voor zover de derde niet in staat is om de verkoper te vergoeden voor de gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten van een rechtsvordering volgens § 771 ZPO, is de koper aansprakelijk voor de door de verkoper geleden schade.
3. De koper is gerechtigd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening door te verkopen. De koper draagt hierbij de vorderingen van de koper uit de doorverkoop van de goederen onder eigendomsvoorbehoud ter hoogte van het met de verkoper overeengekomen eindfactuurbedrag (inclusief btw) over aan de verkoper. Deze overdracht geldt ongeacht of het gekochte artikel zonder of na bewerking is doorverkocht. De koper blijft ook na de overdracht gemachtigd om de vordering te innen. De bevoegdheid van de verkoper om de vordering zelf te innen blijft hierdoor onaangetast. De verkoper zal de vordering echter niet innen zolang de koper zijn betalingsverplichtingen uit de geïnde opbrengsten nakomt, niet in gebreke is met betaling en in het bijzonder geen aanvraag tot opening van een insolventieprocedure heeft ingediend of zijn betalingen niet heeft opgeschort.
4. De verwerking of omvorming van het gekochte goed door de koper gebeurt altijd in naam van en voor rekening van de verkoper. In dit geval blijft het verwachtingsrecht van de koper op het verkochte voorwerp bestaan in het omgevormde voorwerp. Als het gekochte voorwerp wordt verwerkt met andere voorwerpen die de verkoper niet toebehoren, verwerft de verkoper de mede-eigendom van het nieuwe voorwerp in de verhouding van de objectieve waarde van het gekochte voorwerp tot de andere verwerkte voorwerpen op het ogenblik van de verwerking. Hetzelfde geldt in geval van vermenging. Als de vermenging zodanig plaatsvindt dat de zaak van de koper als hoofdzaak moet worden beschouwd, dan is overeengekomen dat de koper de evenredige mede-eigendom aan de verkoper overdraagt en de zo ontstane uitsluitende eigendom of mede-eigendom voor de verkoper bewaart. Tot zekerheid van de vorderingen van de verkoper tegenover de koper draagt de koper ook de vorderingen tegenover een derde over, die hem door de verbinding van de voorbehoudsgoederen met een zaak toekomen; de verkoper aanvaardt deze overdracht.
5. De verkoper verbindt zich ertoe de hem toekomende zekerheden op verzoek van de koper vrij te geven indien hun waarde de te waarborgen vorderingen met meer dan 10 % overschrijdt.

§ 7 Rechtskeuze, plaats van nakoming, bevoegde rechter

1. Het Duitse recht is uitsluitend van toepassing met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).
2. De plaats van nakoming voor alle verplichtingen die voortvloeien uit de contractuele relatie is het hoofdkantoor van de verkoper.
3. De bevoegde rechtbank voor alle vorderingen van de contracterende partijen (ook voor vorderingen op wissels en cheques) is de rechtbank die verantwoordelijk is voor de maatschappelijke zetel van de verkoper.

Stadtlohn, januari 2015